SCHEMAT KONSPEKTU (NIE ZMIENIAĆ NIC!):

 

Imię i nazwisko Temat: Literatura podmiotu: Literatura przedmiotu: Ramowy plan wypowiedzi: Określenie problemu. Teza. Kolejność prezentowanych treści. Wnioski. Materiały pomocnicze. PODPIS odręczny (!)

Literatura podmiotu - to dzieła (książki, filmy, obrazy etc.), które omawiasz w swojej pracy (np. "Zbrodnia i kara" F. Dostojewskiego). Najlepiej zawrzeć tu 3-5 utworów.
Literatura przedmiotu - to książki, artykuły etc. (bądź ich fragmenty) związane z tematem Twojej prezentacji, z którymi zapoznałeś się, przygotowując się do przedstawienia danego zagadnienia (np. "Dostojewski i przeklęte problemy: od "Biednych ludzi" do "Zbrodni i kary" R. Przybylskiego). Mogą się tu również pojawić adresy stron WWW, bądź jednak ostrożny - dokładnie sprawdź zawartość strony, którą zamierzasz umieścić w bibliografii!
Ramowy plan wypowiedzi - ułożone po kolei i wypunktowane rzeczy, o których chcesz mówić w swojej prezentacji.
Materiały pomocnicze - wszystko poza konspektem, czego zamierzasz użyć podczas prezentacji. Może to być kartka z cytatami, reprodukcja obrazu, fragment filmu, fotografia, nagranie muzyczne.

Ramowy plan wypowiedzi

• Cały konspekt prezentacji ma zmieścić się na jednej stronie A4, gdy zajmuje zbyt dużo miejsca, a nie chcesz go skracać, możesz zmniejszyć czcionkę i marginesy, ale czcionka nie powinna być mniejsza niż 10 pkt.  
• Konspekt może mieć formę wydruku komputerowego lub może być napisany ręcznie. Wydruk komputerowy jest jednak bardziej czytelny (to ważne, będziesz z niego korzystać w sytuacji stresowej…)
• Pamiętaj o ręcznym podpisie w prawym dolnym rogu kartki!
• Zaznacz w konspekcie, że zamierzasz korzystać materiałów pomocniczych, np. z kartki z cytatami.

• Plan nie podlega ocenie, ma służyć Tobie! Dlatego buduj krótkie zdania i równoważniki zdań zamiast zdań siedmiokrotnie złożonych. Pamiętaj, że plan ma Ci pomagać, a nie przeszkadzać.
• Plan wypowiedzi może zająć trochę ponad połowy strony - nie trać więc miejsca na pisanie oczywistych dla Ciebie rzeczy. Jeśli stosujesz skróty, sprawdź koniecznie, czy są one dla Ciebie zrozumiałe,
• Zapisz w planie wszystkie informacje, które łatwo wylatują Ci z głowy: trudne terminy, nazwiska, tytuły.
• Najpraktyczniej jest numerować i wypunktowywać (dzięki temu rzut oka wystarczy i wiesz, w którym miejscu wypowiedzi jesteś), najważniejsze rzeczy możesz pogrubić lub podkreślić.
• Przemyśl układ wypowiadanych treści 10 razy.
• Najpóźniej tydzień przed egzaminem ustnym musisz dostarczyć konspekt do szkoły,
• Na egzamin możesz zabrać tekturową teczkę i na niej położyć konspekt.

BIBLIOGRAFIA - uporządkowany wg określonych kryteriów spis dokumentów (książek, czasopism, artykułów i in.) z najważniejszymi informacjami o każdej z pozycji.

 

Ważne: 

- w obrębie literatury podmiotu układ alfabetyczny, w obrębie literatury przedmiotu układ alfabetyczny,

- jeśli prezentacja maturalna jest z korespondencji sztuk, to w obrębie literatury podmiotu są np.: utwory literackie - układ alfabetyczny i malarstwo - układ alfabetyczny,

- najnowsza norma wprowadza obowiązek podawania numeru ISBN książki (10-cyfrowego międzynarodowego znaku zawierającego informację o kraju, wydawcy i o samej książce, np. 83 na początku oznacza Polskę; numeru ISBN nie przedzielamy na 2 linijki; ten numer znajduje się w książkach wydanych po 1978 roku),

- w opisie autora pomijamy informacje o jego stopniach naukowych i funkcjach, np. :mgr, prof., dr,

- można skracać nazwę wydawcy, np. PWN zamiast Państwowe Wydawnictwo Naukowe (należy jednak stosować skróty - wszelkie - konsekwentnie),

- informację o zmianach dokonywanych w wydaniu należy skrócić, np.: popr., uzup., zmien., skr., rozsz.,

- tytuł książki lub jej fragmentu oraz tytuł utworu czy artykułu piszemy kursywą,

- podtytuł po dwukropku piszemy dużą literą.

 

OPIS BIBLIOGRAFICZNY KSIĄŻKI

 

Nazwisko Imię autora, Tytuł, Wydanie, Miejsce wydania, Wydawca, rok wydania, numer ISBN.

 

1. Nazwisko Imię autora - dopuszczalna pierwsza litera z kropką
2. Jeżeli jest to wydanie pierwsze lub nie ma informacji, które to jest wydanie - ten element opisu pomijamy.

Np.: Słowacki Juliusz, Balladyna, Wyd. 3, Warszawa, PIW, 1982, ISBN 83-06-00041-2.

3. W opisie książki autora obcojęzycznego należy podać nazwisko tłumacza.

Np.: Szekspir Wiliam, Makbet, Wyd. 4, przeł. Józef Paszkowski, Łódź, Wydawnictwo Łódzkie, 1984, ISBN 83-218-0386-5.

4. Książka wielotomowa , np.:

Krasicki Ignacy, Utwory wybrane, t. 1- 2, Warszawa, PIW, 1980, ISBN 83-06-00268-7.

Krasicki Ignacy, Utwory wybrane, 2 t., Warszawa, PIW, 1980, ISBN 83-06-00268-7.

Nie podajemy numeru ISBN dla pojedynczego tomu, np.:

Krasicki Ignacy, Utwory wybrane, t. 2, Warszawa, PIW, 1980.

 

PRACA ZBIOROWA (więcej niż 3 autorów)

 

Tytuł, pod red. (wyb. / oprac.) Imię Nazwisko redaktora lub autora wyboru, opracowania, Wydanie, Miejsce wydania, Wydawnictwo, rok wydania, numer ISBN.

 

1. Stosujemy skróty: np. wyb., oprac., pod red. (wybrał, opracował, pod redakcją)

Np.: Pisarze świata, pod red. Jolanty Skrundy, Wyd. 2 zmien.i rozsz. ,Warszawa, Wydawnictwo Naukowe PWN, 1998, ISBN 83-01-12776-7.

2. Gdy brak wyraźnego wskazania redaktora:

Epoki literackie: Od antyku do współczesności, Bielsko - Biała, "Park", 2003, ISBN 83-7266-245-2.

 

OPIS FRAGMENTU / ROZDZIAŁU KSIĄŻKI (w opisie fragmentu pomijamy numer ISBN)

 

Nazwisko Imię autora, Tytuł książki, Wydanie, numeracja części, miejsce wydania, Wydawnictwo, rok wydania, Tytuł fragmentu / rozdziału, strony.

 

Np.: Nosowska Dorota, Leksykon motywów literackich, Wyd.2, Bielsko - Biała, "Park", 2004, Miłość, s. 290 - 293.

Epoki literackie: Od antyku do współczesności, Bielsko - Biała, "Park", 2003, Kultura dworska, s. 94 - 96.

Bolesław Prus, Lalka, Wyd.3, t.2, Warszawa, PIW, 1981, Rozdział 8, Szare dnie i krwawe godziny, s. 198 - 240.

 

 

OPIS UTWORU lub ARTYKUŁU zamieszczonego w większej pracy tego samego autora (w opisie fragmentu pomijamy numer ISBN)

 

Nazwisko Imię autora, Tytuł utworu / artykułu [W:] Tenże, Tytuł całości, miejsce wydania, Wydawnictwo, rok wydania, numeracja części, strony.

Np.: Żeromski Stefan, Zmierzch [W:] Tenże, Opowiadania, Warszawa, "Książka i Wiedza", 1985, s. 50 - 55.

Krasicki Ignacy, Mikołaja Doświadczyńskiego przypadki [W:] Tenże, Utwory zebrane, Warszawa, PIW, 1980, t. 2, s. 72 - 225.

Józefczyk Katarzyna, Motyw apokalipsy [W:] Tenże, Zdasz maturę z języka polskiego, Łódź, Wydawnictwo Piątek Trzynastego, 2002, cz. 1, s. 13 - 25.

 

OPIS ARTYKUŁU W PRACY ZBIOROWEJ (w opisie fragmentu pomijamy numer ISBN)

 

Nazwisko Imię autora, Tytuł artykułu [W:] Tytuł pracy zbiorowej, pod red. (wyb. / oprac.) Nazwisko Imię redaktora lub autora wyboru, opracowania, miejsce wydania, Wydawnictwo, rok wydania, numeracja części, strony.

 

Np.: Błoński Jan, Popiół i diament po latach [ W:] Lektury polonistyczne, pod red. Ryszarda Nycza, Kraków, "UNIWERSITAS", 1999, t. 2, s. 7 - 35.

Włodzimierz Maciąg, Ferdydurke Witolda Gombrowicza [W:] Arcydzieła literatury polskiej: Interpretacje, pod red. Stanisława Grzeszczuka i Anny Niewolak - Krzywdy, Rzeszów, Krajowa Agencja Wydawnicza, 1988, t. II, s. 243-262.

 

OPIS ARTYKUŁU Z CZASOPISMA

 

Nazwisko Imię autora, Tytuł, "Tytuł czasopisma" rok wydania, numer czasopisma,

numery stronic.

Np.: Skrzypczak - Walkowiak Bogna, Literackie portrety niań i guwernantek, "Polonistyka" 2004, nr 1, s,. 14 - 18.

 

OPIS RECENZJI

 

Nazwisko i mię autora książki recenzowanej, Tytuł książki, miejsce wydania rok wydania, rec. Nazwisko Imię autora recenzji, Tytuł recenzji, "Tytuł czasopisma" rok, numer czasopisma, numer strony.   (rec. = recenzował)

Np.: Barańczak Stanisław, Wiersze zebrane, Poznań 2006, rec. Nyczek Tadeusz, Stanisław Barańczak, "Przekrój" 2006, nr 46, s.142.

 

OPIS WYWIADU

 

Nazwisko Imię udzielającego wywiadu, Tytuł artykułu, rozmowę przepr. Imię i Nazwisko przeprowadzającego, "Tytuł czasopisma" rok wydania, numer czasopisma, strony.

(rozmowę przepr. = rozmowę przeprowadził)

 

Np.: Kieślowski Krzysztof, Ciągle poszukuję, rozmowę przepr. Stefan Węgrzyn, "Polityka" 1992, nr 50, s.12.

 

STRONA INTERNETOWA

 

Nazwisko Imię autora, Tytuł artykułu [online], Miejsce publikacji, Instytucja sprawcza, data publikacji [dostęp: data dostępu], Dostępny w Internecie: <adres strony>.

 

Np.:    Skórka Stanisław, Wirtualna historia książki i bibliotek [online], Kraków, Akademia Pedagogiczna, aktualizacja 17.06.2009 [dostęp: 15 października 2009], Dostępny w Internecie: <http://www.ap.krakow.pl/whk>.

          Gustaw Herling - Grudziński , Inny świat [online], [dostęp: 23 lutego 2007], Dostępny w Internecie:

<http://inny - swiat.klp.pl/>.

 

 

E - BOOK - INTERNETOWA WERSJA UTWORU LITERACKIEGO

Np.:

Kopernik Mikołaj, De revolutionibus [online], Kraków, Neurosoft, cop. 1996 [dostęp: 13 października 2009], Dostępny w Internecie: <http://www.bj.uj.edu.pl/bjmanus/revol/titlpg_p.html>.

Kochanowski Jan, Treny [online], [dostęp: 23 lutego 2007], Dostępny w Internecie: <http:// monika.univ.gda. pl/ ~literat/ kochan/ index.htm>.

 

OPIS INNYCH DOKUMENTÓW ELEKTRONICZNYCH - dysku optycznego, kasety VHS, płyty CD, DVD:

typ nośnika w nawiasie kwadratowym po tytule, zaleca się stosowanie następujących określeń lub ich odpowiedników: [online], [CD-ROM], [DVD], [taśma magnetyczna].

 

Nazwisko Imię autora, Tytuł [typ nośnika], Miejsce wydania, Wydawca, data wydania, data aktualizacji / nowelizacji, [dostęp: data dostępu] /element obowiązkowy dla dokumentów dostępnych online; nieobowiązkowy dla pozostałych/, Dostępny w Internecie: <adres strony> /element obowiązkowy dla dokumentów dostępnych online; nieobowiązkowy dla pozostałych/, numer ISBN .

 

Sienkiewicz Henryk, Pan Wołodyjowski [CD-ROM], Dom Wydawniczy Bellona, Aktualizacja 7.07. 2007,
ISBN 83- 60225-64-6.

 

OPIS FILMU

Nazwisko Imię reżysera, Tytuł filmu, Miejsce dystrybucji, Nazwa, rok produkcji.

Np.: Wajda Andrzej,Pan Tadeusz, Warszawa, Vision Distribution Company, 1999.